One rear window not going up from driver control

[Kojak]

My nearside rear passenger window works fine from its own button control but will only go down from the driver's control. I've opened the inner door handle and checked the plug under the controls - all seems OK. Not sure if I've a faulty switch or what. Anyone know the pinout for the driver's console / buttons or any suggestion as to what the problem is?